Ten utwór jest próbą odpowiedzi na pytanie, jak ja – polski kompozytor – postrzegam japońską kulturę. Kiedy myślę o Japonii, przychodzi mi do głowy kilka rzeczy: medytacja, kontemplacja natury, wysublimowana poezja – haiku, dyscyplina i wiele innych. Próbowałem znaleźć korelacje między obiema kulturami. Kilka z nich znalazłem w wierszu Karola Wojtyły (późniejszego papieża Jana Pawła II) zatytułowanym Pieśń o blasku wody. Wgląd w siebie i rozwój ducha – ta pogodna i spokojna, ale niepohamowana ewolucja jest tematem zarówno mojego utworu, jak i wiersza.